LV EN LT RU DE

Круг счастья в Латгалe и Аукштайтии - сказания и предания

Трансграничный маршрут - "Круг счастья в Латгалe и Аукштайтии - сказания и предания"

Это происходило в старине, когда Бог сотворил мир и приступил к созданию Балтийского озёрного края. Как только он начал работу, так сразу к нему подходит чёрт и говорит: «Возьми меня в помощники!» Бог почесал бороду, подумал и взял. Бог строго наказал, чтобы чёрт работал достойно, тщательно выравнивая землю. Хорошо! Чёрт в поте лица стал трудиться в Лудзенском уезде, через Букумуйжу, Андрупене, Дагду, Краславу, Даугавпилс дошел до Аукштайтии. Там он снова встретил Бога. Пускай тот принимает работу! Бог поднялся на небесное крыльцо, осмотрел творение и в ужасе схватился за голову: «О боже! Почти весь Балтийский озёрный край в холмах и озёрах!» Бог не хотел принимать такую работу и приказал всё сделать ровно. Чёрт усмехнулся и сказал: «Хорошо подумай! Если мою работу не будем исправлять, то тогда нам обоим от этого будет толк». «Какой толк от такой проделки?», Бог сердился. «По твоим ровным дорогам люди будут ездить, заснув. Зато по моим дорогам никто не сможет спокойно проехать. Один, спускаясь вниз, призовет тебя: «О боже, как тут все изъезжено!» Другой, поднимаясь в горку, вспомнит обо мне: «Вот чёрт, что за гора!»» Бог пoдумaл и принял творение. В свою очередь, мы, отправляясь в путешествие по Балтийскому озёрному краю, до глубины души восхищаемся изумительной природой края, а также узнаём, как много сказочных легенд и таинств хранят туристические объекты, которые можно осмотреть, следуя по увлекательному маршруту „Круг счастья в Латгалe и Аукштайтии - сказания и предания”.

Протяженность маршрута в Латвии: ~ 515 км
Протяженность маршрута в Литве: ~ 373 км

Количество объектов в Латвии: 29
Количество объектов в Литве: 25




1.Природный    парк „Балкану кални”
Вилякский край, Шкилбeнская волость, Логины
Тел.    +371 29132664
На территории природного парка созданы три природных тропы, которые заканчиваются у места якобы утонувшей церкви. Рассказывают, что церковь утонула много столетий назад. Если в ночь на Пасху приложить ухо к земле, можно    услышать колокольные звуки утонувшей церкви. На территории природного парка можно познать охраняемые растения, прогуляться по природным тропам, отведать разные травяные чаи и ощутить мир ароматов пряных растений. Доступно место для пикника у костра и возможность искупаться в ближнем пруду. Если есть возможность задержаться подольше в этом красивом и тихом уголке природы, можно поставить палатку и переночевать. Время осмотра объекта: 1-1,5 ч.
Шкилбeны - Балвы ~35 км

2.Лачу (Медвежий) сад
Балвский край, Балвы
Тел.: +371 64521430, + 371 28352770 (Балвский музей),    +371 29376933 (Мастерская    древнего ремесла),www.balvi.lv
Происхождение названия Лачу (Медвежeго) сада разъясняют двояко. Во времена поместья здесь был плодовой сад, и помещик держал медведя, а позднее земля принадлежала меру города Карлису Лацису. Гуляя по бывшему плодовому саду Балвcкой    усадьбы    будете удивляться огромными валунами, которые сюда привезены    из всего Балвского района.    Местные мудрецы говорят, что некоторые    камни целебные. Найдите свой камень! В саду также    находится пруд с островком – не проходите мимо!    Недаром    его    называет „Островком любви”- надо только загадать желание, перейти через мостик, обойти островок и присесть на каменном кресле в центре островка. Если желание будет искренним – исполниться! Но если всё же не верите, там же сходите в Мастерскую    древнего ремесла    и вылейте своё счастье из оловянного    кусочка – будет на память! Время осмотра объекта: 1 ч.
3.Вековой дуб
Балвский край, Балвы,    Ул. Бривибас 48 (У Балвского музея)   
Тел.:    +371 64521430, +371 28352770, www.balvi.lv
Дуб, который находится в начале    орешниковый аллеи Лачу (Медвежьего) сада, пережил    усадебный век. Поэтому внимательный слушатель наедине наверняка расслышит в тишине какую-нибудь историю о тех временах, об умном медведе или об усадебной Белой даме. А усталый путешественник у векового дуба    получит силу для продолжения дороги. Время осмотра: 20 мин.

Место отдыха у Вилякского озера
Адрес: ул. Гарнизона 6 (Garnizona iela 6), Виляка, Вилякский край
Тел.: +371 64507226 (Вилякская краевая дума)
Места для костра и беседка, детские игровые площадки, площадки для волейбола, пляж.
Место отдыха обустроено в рамках проекта LLI-050 WATER JOY.

Место отдыха в парке у Балвского озера
Адрес: ул. Партизану 2, Балвы
Обустроено место для костра, площадки для волейбола. Обновлено водохранилище, пешеходные дорожки, пешеходные мостики и скамейки. Возможность для рыбалки в Балвском озере и в реке Болупе. Место отдыха обустроено в рамках проекта LLI-050 WATER JOY.

Место отдыха возле реки Болупе
Адрес: ул.Эзера 1, Балвы
Обустроенное место для купания и отдыха на берегу реки Болупе, на котором установлен понтон, скамейки и столы, обустроено место для костра и волейбольные площадки. Место отдыха обустроено в рамках проекта LLI-050 WATER JOY.

Место отдыха возле Балвского озера
Адрес: ул. Алеяс 2, Балвы
Обустроенное место для купания и отдыха возле Балвского озера, на котором установлен понтон, создана пристань для лодок, обустроена    площадка для волейбола.
Место отдыха обустроено в рамках проекта LLI-050 WATER JOY.

Место для отдыха возле реки Пелнупе
Адрес: ул. Краста 10, Балвы
Обустроенное место отдыха с местом для костра, обновленным пешеходным мостиком. Место отдыха обустроено в рамках проекта LLI-050 WATER JOY.

Балвы - Гайгалавa ~50 км

4.Озеро Лубанас
Резекненский край, Нагльская, Гайгалавская волости
Tел.: +371 29165392, +371 28301143, Zvejnieki-lubans@inbox.lv, www.rezeknesnovads.lv
В то время, когда у озер была привычка перелетать от одного места к другому, в том месте, где сейчас озеро Лубанаc, был большой красивый город, жители которого, грешно живя, разгневали Бога, и он решил снести город с поверхности земли вместе с населением. Одним летним утром две старушки на окраине города стирали у реки и увидели большое темное облако, летающее по небу. Вскоре облако достигло города и шумело так, будто щепу    расщепляло. Услышав этот шум, одна из них кликнула: „Действительно, сестренка, оно и будет тот же Лубанс!” В тот же момент облако рухнуло на землю, похоронив    своими волнами город со всеми жителями. Только две старушки спаслись, так как дали название озеру. Пришедшее    озеро было там, где сейчас Рига. Каждый год посланец от озера Лубанас идет в Ригу и спрашивает, не построена ли Рига. Когда Рига будет построена, то озеро Лубанас    вернется на свое первое место. Время осмотра: 1-1,5 ч.
Гайгалавa - Резекне ~37 км

5.Резекне
Teл.: +371 64605005
Привлекательности    руинам    Резекненского замка добавляет неотъемлемая аура таинственности, которую несколько столетий сохраняет целый ряд легенд, посвященных замку и бывшим жителям крепости. В одной из легенд говорится, что в подземелье до    наших дней находится дочь владыки    Volkenbergas. Роза ждет, когда юноша освободит ее от проклятия. Роза сидит на золотом троне, охраняемом двумя собаками. Один с золотой, другой – с серебряной цепью вокруг шеи. Каждые девять лет в Пасхальную ночь, Роза выходит из подземелья, чтобы найти юношу, который освободит ее от проклятия - отнесет ее золотой крестик в костел и обрызгает Пасхальной священной водой. Розу спасти пробовали многие, но без успеха. Если отважные юноши умели одолеть зверей, нечистей    и дьяволов, то    крестик в их руках становился невыносимо тяжелым, и путь до кoстёла, длился вечность. Каждый раз, когда силы очередного смельчака иссекали,    и он оставлял крестик, был слышен тихий плачь, и Роза тонула в подземелье на дальнейшие девять лет. Согласно другому рассказу,    давным-давно жили в Резекненском дворце    король с тремя дочерьми. Каждой дочери король отдал по замку. Принцесса Резекненского замка влюбилась в гусляра. Отцу это не понравилось, и он заключил дочь в подвале. Там принцесса, сидя, спит на своем ящике приданного, полного золота, которое охраняют две собаки. Принцессу может освободить    только тот, кто осилит собак. Были некоторые отважные, но никто не сумел справиться с    собаками, так принцесса все сидит и ждет. Только одну ночь в году ей    позволено выйти из подвала. Тогда она прогуливается вдоль реки Резекне, а затем дремлет целый    год в подвале замка. Время осмотра: 1,5 -2 ч.
Резекне - oзеро Разнас ~22 км

6.Озеро Разнас
Резекненский край,    Чорнойская, Каунатская, Маконькалнская, Лузнавская волости
Teл.: +371 646 46712 (Администрация    ННП в Липушках), Маконькалнская волость, Резекненский край.
Все озера имели свои имена, только одно еще не было названо. Народ решил спросить имя первого прохожего. В это время мимо проходил старичок, спросили у него, как назвать озеро. Старичок ответил на русском языке: "Разна, то есть, по-разному. Все решили, что он так хотел назвать озеро. Так озеро и назвали озером Разнаc. Время осмотра: 1-1,5 ч.
Озеро Разнас - Маконькалнc ~18 км

7.Маконькалнc
Резекненский край, Маконькалнская волость
Teл.: +371 646 46712 (Администрация    ННП в Липушках), Маконькалнская волость, Резекненский край.
На южном берегу озера Разнас поднимается один из самых высоких холмов в Латгале - Маконькалнc или гора облаков (абсолютная высота составляет 248, а относительная - около 55 метров над у.м.). Когда-то на нем находился известный замок Volkenbergas, построенный в 1236 году. Легенда гласит, что после смерти государя и его жены, владение замком Volkenberga    разделили    три дочери - Роза, Луция и Мария. Каждая из сестер на унаследованной земле построили новую крепость: Роза – Резекне (Rēzekni)(Rositten), Луция - Лудзу(Lucina) и Мария    - Виляку (Marienhaus). Рассказывают, что на Маконькалнсе, где видны руины,    затонул замок с красивой девушкой - принцессой, которая была проклята. Девушку охраняет черная собака. В    первой    пасхальной ночи, принцесса выходит наружу и ожидает, не найдется    ли кто-то, кто освободит ее от проклятия. Если кто-то хотел бы видеть принцессу, надо взять черного кота, собаку и черного петуха и в полночь пасхальной    ночи идти на Маконькалнс. Когда запоет петух, собака будет лаять и кот мяукать, тогда он сможет увидеть красивую девушку ... Так гласит легенда о Маконькалнсе и замкe Volkenbergа. Замком могли бы гордиться жители любой местности, конечно, если бы он не затонул. Но мы гордимся    Маконькалнсом - одним из высоких холмов в Латгалe! Мы предлагаем посетить легендарную гору Маконькалнс, насладиться    прекрасной панорамой, открывающейся с горы и, если удастся, спасти принцессу от вредоносной магии! Время осмотра объекта: 1-1,5 ч.
Маконькалнc - oзеро Цирмаc ~40 км

8.Озеро Цирмаc (комплекс отдыха «Дзеркали»)
Лудзенский край, Цирмская волость, Дзеркали
Тел.: +371 26324735, info@dzerkali-tur.lv, dzerkali@inbox.lv, www.dzerkali.lv
Там, где сейчас находится озеро Цирмаc, раньше был пруд, куда местные девушки ходили стирать белье. Жители посёлка говорили, что где-то в ближайшей местности есть заколдованное место, если найти его, то все незамужние девушки выйдут замуж. Как-то раз собрались девушки у пруда бельё стирать. Вдруг далеко в небе появилось тёмное облако, которое быстро приближалось к водоёму. Всё вдруг стемнело, огромное облако нависло над прудом, девушки очень испугались, и одна крикнула «Цирм!». В тот же миг облако загрохотало, и как с огромной чаши вода полилась в пруд, превращая его в озеро. Девушки остались стоять на маленьком острове. Они поняли, что заколдованное место найдено. Не прошло и полгода, как все незамужние вышли замуж. Остров назвали «Островом невест». Новое озеро назвали Цирма. Благодаря озеру Цирма посёлок стал более оживлённым и населённым. И назвали его Дзеркали, как девушку, которая произнесла волшебное слово. Время идет, все меняется, сколько лет прошло. Но до сих пор ходят легенды о Дзеркалях – заколдованном и романтическом месте. Многие молодожены обвенчались здесь и до сегодняшнего дня живут в любви и согласии. Время осмотра объекта: 1,5 -2 ч.
Oзеро Цирмаc - Лудза ~11 км

9.Большое Лудзенское и Малое Лудзенское озера
Лудзенский и Циблский край, Лудза
Тел.: +371 65707203, +371 29467925,Т./факс: +371 65707202 (Лудзенский центр туристической информации),tic@ludza.lv, ligakondrate@inbox.lv, http://turisms.ludza.lv
Жили две сестры – Люция и Розалия. И решили они построить каждая по замку. Места они выбрали на расстоянии 20 вёрст,    друг от друга. Набрали огромную кучу камней и приступили к работе. Однако у них на двоих была только одна лопатка. Пользовались они ею по очереди, время от времени перекидывая одна другой. Раз Розалия не рассчитала силы, и лопатка, пролетев мимо Люции, с огромной силой врезалась в землю так, что она её еле    вытащила. На том месте, где лежала ручка лопатки, образовалось Малое Лудзенское, а где сама лопатка – Большое Лудзенское озеро. Всмотритесь внимательно в их формы – ведь, похоже! Время осмотра объекта: 1,5 -2 ч.

Насладиться красотой Малого Лудзенского озера можно в местах отдыха, которые обустроены в рамках проекта «Water Joy». Солдатский рожок (Ул. Пелду 21). Благоустроенный пляж, детские игровые площадки, беседки, кладки, бассейн, аренда инвентаря, площадки для игры в пляжный волейбол и футбол, эстрада для проведения различных мероприятий, места для костра. Место организации различных праздников – праздник Нептуна, турниры по пляжному волейболу и футболу. Место отдыха у Лудзенского краеведческого музея (Ул. Кульнева 2). Беседка, скамейки, кладка, плот. Место отдыха напротив Солдатского рожка (Ул. Сойкана 22) - кладки для рыбаков, причал для лодок.
10.Лудзенский средневековый замок
Лудза, Ул. Базницас
Тел.: +371 65707203, +371 29467925,Т./факс: +371 65707202 (Лудзенский центр туристической информации),tic@ludza.lv, ligakondrate@inbox.lv, http://turisms.ludza.lv
В древние времена в Лудзе стоял огромный замок, в котором жил богатый король. У короля была красивая дочка, которая полюбила простого паренька. Отец пытался отговорить дочь от мысли о замужестве со слугой, но она не слушала. Тогда в гневе король проклял дочь, и чёрт увлек её в подземелье. Король от переживаний скоро умер. Потом начались войны, и замок был разрушен. Люди обходили замок стороной, так как было слышно, что там кто-то плачет и зовёт на помощь. В одно воскресенье у трёх пастухов пропало стадо. Нашли они его возле старого замка. Один из пастухов был сирота. Остальные, решив подшутить, закинули его шапку в замок. Сирота горько заплакал. Тут перед ним появилась красивая девушка с шапкой в руках и сказала: «Не бойся, я тебя не обижу. Я отцом проклятая принцесса этого замка. Я прошу тебя, освободи меня от проклятия, которое мучает меня так много лет. Когда тебе исполнится 21 год, в пасхальное утро приди ко мне и уведи меня с собой. Но кроме меня не бери больше ничего». Когда мальчик вырос, он направился в замок. Попав в подземелье, он увидел много комнат, полных разными драгоценностями. В последней комнате он нашёл принцессу и взял её за руку, чтобы увести с собой. Но тут он на стене увидел два красивых венка. Один венок он положил на голову принцессе, а второй себе. Тут раздался гром, и юноша был выкинут наверх из подземелья. Люди говорят, что он должен был взять только принцессу, а теперь ей придётся на веки оставаться в подземелье. Время осмотра объекта: 1ч.
11.Скульптура Св.Марии – королевы земли Марианской
Лудза, Ул. Базницас
Тел.: +371 65707203, +371 29467925,Т./факс: +371 65707202 (Лудзенский центр туристической информации),tic@ludza.lv, ligakondrate@inbox.lv, http://turisms.ludza.lv
Однажды утром одна женщина шла по тропинке между костёлом и руинами замка. Вдруг видит, ей на встречу идёт невиданная, красивая дева, одетая в белые и голубые одеяния. Она спросила:
- «Куда ты идешь?»
- «К подруге!»
- «Что несёшь?»
- «Утюг».
После столь краткого разговора их пути разошлись. Женщина была очень набожная, поэтому, вернувшись, домой, она подошла к иконе Св.Богоматери и ... увидела ту самую деву, которую только что встретила. Под влиянием столь чудного события, местный скульптор Леон Томашицкий в тридцатые годы в Лудзе, возле каплицы Карницких создал скульптуру Св. Марии. Каждый день Дева Мария провожает и даёт своё благословение тем людям, которые направляются в католический костёл. Время осмотра объекта: 20 мин.
12.Рупучакменс (Жабовый    камень) (Памятный камень в честь 800-летнего юбилея города)
Лудза, на площади (на против гостиницы ”Валенсия”)
Тел.: +371 65707203, +371 29467925,Т./факс: +371 65707202 (Лудзенский центр туристической информации),tic@ludza.lv, ligakondrate@inbox.lv, http://turisms.ludza.lv
Ещё с древних времён в Лурупе был большой камень, который отличался интересным рельефом. Однажды утром одна женщина шла доить коров. Видит – у камня стоят солдаты. Но как только она подошла поближе, они пропали. «Жабы, пропали!» С тех пор камень так и называют – Жабовый. Теперь этот камень находится в Лудзе, напротив Лудзенской православной церкви. Его перевезли и установили, когда город праздновал 800-летний юбилей. В основу была встроена капсула с посланием для будущих поколений. Время осмотра объекта: 20 мин.
Лудза - Ополи ~32 км

13.Святой родник в Ополях
Лудзенския край, Бригская волость, Ополи
Тел.: +371 28656530
В древние времена в посёлке Ополи жил слепой помещик. Однажды ночью он услышал голос с призывом пойти к большой берёзе и выкопать яму. В яме появится    родник с живительной водой, в нём нужно было омыть свои глаза. Помещик, исполнив сказанное, тут же прозрел. В благодарность за чудное    исцеление он в Ополях построил каплицу. 21 сентября, в праздник Рождества Пресвятой Богородицы, в крестовый поход к святому источнику идут верующие из Латвии и России. Время осмотра объекта: 30 мин.
Ополи - Дагда ~53 км

14.Дагда
Дагдский край, Дагда
Тел.: +371 65681420, dagdas.fenikss@inbox.lv
Давным-давно, когда Дагда еще была совсем маленьким селением с несколькими деревянными домиками, в жаркий летний день начался пожар. Это видели два рыбака, которые рыбачили на другом берегу озера у Устъи. Один по латгальски спросил: ”Dag?....” (горит?). На что второй ответил: ”Da!” (Да!). В это время со стороны Асуны мимо проходил усталый паломник. Он это слышал, и, ускоряя шаг, чтобы быстрее попасть в церковь, повторял про себя: «Дагда, Дагда, Дагда...» Достигнув селения, паломник поднял взор к синему летнему небу, где с гордостью воздвигались башни церкви и важно подтвердил – «Это Дагда!» В это мгновение из пепелищ сгоревших домиков порхнула в небо птица Феникс, и Дагда начала возрождаться. Время осмотра объекта: 1,5-2 ч.
15.Лубанское городище
Дагдский край, Дагда
Тел +371 65681420, dagdas.fenikss@inbox.lv
Давным-давно в этом месте была церковь. Так же давным-давно началась борьба между Богом и чёртом. И тот и другой требовали от людей покорности. Но так получилось, что люди больше слушали Бога. Чёрт    обиделся и закопал церковь с людьми во время богослужения. На том месте, где была церковь, теперь горка, а там, откуда    чёрт брал землю, чтобы закопать церковь – озеро Лубоненьш. Пожилые люди рассказывали, что они видели, как в обеденное время над городищем поднимались башни церкви, и было слышно пение. На вершине городища есть ямочка, из которой иногда появляется человек в белой одежде, танцует и исчезает. А в полночь, если прислушаться, можно услышать звон колоколов и тиканье часов. Время осмотра объекта: 30 мин.
Дагда - Краслава ~35 км

16.Ветреницы на Шоколадной горе
Краслава, Ул. Саулескална
Тел.: +371 65622201, tic@kraslava.lv, www.kraslava.lv
Анна и Янис очень любили друг друга. Не было в Краславе других людей, которые так сильно умели любить. Они хотели пожениться, но у родителей Анны были другие планы, они уже подыскали жениха для Анны, поэтому не разрешали Анне и Янису встречаться. Любящие сердца не могли жить друг без друга, они встречались тайком каждую ночь на Шоколадной горке. Но счастье продолжалось недолго, Анна вышла замуж. Янис очень переживал и бросился в Даугаву. Когда Анна узнала, что ее возлюбленного не стало, она пошла на их любимое место, горевала и плакала, плакала. Вся горка была влажная от слез Анны, и по всей горке цвели ветреницы. Они напоминали Анне о ее любимом. Каждый год, до старости лет Анна ходила на Шоколадную шорку, когда там цвели ветреницы и вспоминала своего Яниса. Ежегодно на Шоколадной горке цветут ветреницы,    которые повещают о Большой Любви. У этого места особый запах Любви, особое место посреди ветрениц.    Время осмотра объекта: 30 мин.
17.Гора Карницкого или Любви
Краслава, Ул. Августа
Тел.: +371 65622201,tic@kraslava.lv,www.kraslava.lv
В 1838 году в Краславе происходили увлекательные романтические события с трагическим финалом. На одном из роскошных балов в замке графа Платера его дочь Эмилия познакомилась с владельцем Эверсмуйжи – офицером Иосифом Карницким. Молодые люди полюбили друг друга. Однако препятствовали этой любви графы Платеры, планировавшие выдать свою дочь замуж за какого-нибудь более богатого и знатного представителя их круга. Эмилия и Йозеф в полном отчаянии решили погибнуть:    Йозеф должен был застрелиться на одном из холмов Краславы, а Эмилия – выпрыгнуть из окна третьего этажа. После условленного знака в ночь с 3 на 4 августа 1838 года    Йозеф застрелился, а Эмилию в последний момент спасла ее служанка.    Йозеф Карницкий был похоронен на месте смерти, где был поставлен памятник. Через несколько лет его останки были перевезены и захоронены в Эверсмуйже, а памятник остался в Краславе. Уже 165 лет стоит на горе этот памятник, а рассказ о большой и верной любви передается из поколения в поколение. До сих пор в народе этот холм называют горой Карницкого или горой Любви, а родник у подножия холма именуют родником Любви.    Время осмотра объекта: 30 мин.
18.Камень Августа
Краслава, Ул. Августа    12
Тел.: +371 65622201,tic@kraslava.lv,www.kraslava.lv
Длина камня 2.8 м, ширина 2.2 м и высота - 0.7 м. Рассказывают, что он был намного больше, однако приблизительно третья часть от него уже давно была отколота. На боковой части камня Августа находится большая прямоугольная поверхность глубиной в 5 см, шириной в 130 см, где высечен герб рода графов Броель – Платеров и год - 1729. Есть легенда, что на месте камня когда-то находился большой лес, где охотился польский король Август II. Около камня король отобедал, и в честь этого события на камне высекли дату – 1729 год, а сам камень до сих пор называют камнем Августа. Возможно, что в основе легенды - достоверные события, поскольку Август II действительно был польским королем с 1697 по 1733 год, и в 1729 году Краслава входила в состав польского государства. 1729 год значим для истории Краславы и по другой причине. В этом году Краславское поместье купил граф Платер,    и в этом же году Краслава получила статус местечка. Есть версия о том, что эти события послужили причиной возникновения надписей на камне. Камень Августа мог быть также пограничным камнем местечка.    Время осмотра объекта: 20 мин.
Краслава - Юзефовa ~30 км

19.Юзефовский парк
Даугавпилсский край, Науенская волость, Юзефовa
Тел.: +371 65471321, muzejs@apollo.lv, naujenesmuzejs@inbox.lv
Первоначальное название парка и имения “Hofzumberg”, что в переводе с немецкого означает – «дом на горе». В конце 18в. парк переименовали в Юзефовский. Ранее в Юзефовском парке находилось имение (1990 г.). Из Юзефовского парка вытекает родник, вода которого считается целебной. В юго-восточной части парка находится валун тёмно-серого цвета (высота – 10 м, ширина – 46 м, длина – 32 м) на плоской поверхности которого    высечен крест. По рассказам няни последнего графа Юзефовского имения Богдана Шахно, с этим камнем связаны трагические события, которые разворачивались в 1922 году. Двое молодых людей – служанка из имения и конюх полюбили друг друга и уже готовились к свадьбе. Но старый граф, испытывая чувства к молодой служанке, не дал разрешение на эту свадьбу. Служанка, надев белое платье, покончила с собой, выбросившись из окна. Жених не смог пережить смерти своей возлюбленной и повесился в парке. На месте трагедии люди поместили камень с высеченным на нём крестом.    Время осмотра объекта: 30 мин.
Юзефовa - Ницгалe ~45 км

20.Ницгальский Большой камень
Даугавпилсский край, Ницгальская волость
Тел.: +371 65422818, info@visitdaugavpils.lv, www.visitdaugavpils.lv
Самый большой валун в Латвии оставленный ледником. Природный памятник государственного значения. Находится глубоко в лесу около 6 км на восток от железнодорожной станции Ницгале. Размеры валуна: длина - 10.5 м, ширина - 10.4 м, высота - 3.5, окружность - 31.1 м, наземный объём 170 м³. Как-то чёрт стал завидовать могучему и сказочному течению Даугавы. Он надумал раз и навсегда покончить с этим и засыпать Даугаву по всему течению. Где-то на севере он нахватал в свое чертовски редкое сито камней и мчался к Даугаве. Только недалеко от реки он заметил, что все камни давно выпали на севере Латвии, кроме одного, который не мог вывалиться через редкое сито. В гневе толкнул и этот, который упал в Ницгальском болоте недалеко от Даугавы. Этот камень там лежит до сих пор, выпрямив свои два горба и прикрывшись мохом. Время осмотра объекта: 30 мин.
Ницгалe - Даугавпилс ~25 км

21.Kатолический кoстёл Пресвятой Девы Марии в Гриве
Даугавпилс, Ул. Базницас 28
Тел.: +371 65424194
В конце 19 века на Гриве были как старообрядческий, так и православный храмы, но у pимско–католического прихода своего костела не было. Сильнейший пожар в 1845 году превратил это местечко в сплошное пепелище. Местные жители днем и ночью в своих молитвах просили Бога уберечь их от несчастий. Во    время ночной молитвы отцу многодетной семьи в светлом образе явилась Дева Мария и сказала, что люди должны возвести храм Божий и просить милости Божией в нем. А светлый образ Матери Божьей явился молящемуся на землях владельца фон Эттингена. Не дожидаясь рассвета, многодетный отец бросился к соседям, будил их и рассказывал о явлении Божьей Матери и о том, что она ему сказала. К утру об этой новости знало все местечко Грива. Прибыл на это место и сам граф фон Эттинген. Он преклонил колени и долго молился Богу, а потом велел на месте явления Божьей Матери поставить крест и сказал, что место это отдаст под строительство костела. Случилось это в 1860 году.    С тех пор многодетный отец ходил от дома к дому, собирая пожертвования на храм Божий. А когда спустя 20 лет средства были собраны, то жители местечка Грива начали ходатайствовать о разрешении строительства храма Божьего. Время осмотра объекта: 20 мин.
Даугавпилс - Сикеле ~20 км

22.Лютеранская кирха в Сикелях
Даугавпилсский край, Вецсалиенская волость, Сикеле
Тел.: +371 65422818, info@visitdaugavpils.lv, www.visitdaugavpils.lv
Находится примерно 9 км от Элерне. Изначально в Элерне, которая находилась в Курземском герцогстве, был только лютеранский храм (1650). В 1771 или 1777 году в Сикеле на холме в лесу в изгибе кладбищ построили католический костёл. Говорят, что этот деревянный храм сделали на нижнем течении Даугавы – в Валдае. Его по Даугаве на баржах везли в Элерне. В вечерних сумерках, когда баржи приближались к Элерне, на них зажгли свечи. Огоньки свечей дрожали в отражении воды. Увидев это, люди кричали: «Чудо, чудо!» Позднее католики с лютеранами обменялись храмами. Лютеранский храм в Элерне стал католическим. О необыкновенной сделке гласит надпись на плите на полу католического храма в Элерне. Характерно, что древний храм в Элерне сохранился до наших дней. В Сикелях вместо деревянного храмa построили каменный (1819 г.). Время осмотра объекта: 20 мин.
Сикеле - Яунборне ~5 км

23.Распятие в Яунборне
Даугавпилсский край, Салиенская волость, Яунборне
Тел.: +371 65422818, info@visitdaugavpils.lv, www.visitdaugavpils.lv
В нише распятия размещено изображение Св.Девы Марии Заступницы. На раме картины находится надпись на польском языке – молитва к Божьей Матери о даровании здоровья. Надпись датируется 15 октября 1907 г. Легенда повествует, что распятие установил какой-то крестьянин, которому в 1907 г.    удалось    спастись    здесь от злоумышленников, хотевших его убить. Вторая легенда гласит, что это распятие возвела Яунборнская помещица Савицкая в память о муже, пропавшем без вести во время польского восстания. Время осмотра объекта: 20 мин.
Яунборне - Биркинели ~25 км

24.Дом Яниса Райниса в Беркенеле (Биркенельское поместье)
Даугавпилсский край, Калкунская волость,    Биркинели
Тел.: +371 29272200, berkenele@inbox.lv
Это поместье и герб – колесо с выломленными спицами – первый владелец якобы получил от императрицы Екатерины Великой, которая однажды ездила по окраинам своего государства, чтобы увидеть, как живут ее подданные. Спускаясь с крутого обрыва, который находился недалеко от поместья, лошади стали бушевать. Кучер больше не мог их обуздать, и явно было видно, что высокой гостье придется искупаться    в текущей в овраге речке. Проводники не знали, что делать, и от страха стояли как окоченелые. Но там же у дороги пахал крестьянин, сильный и крепкий парень. Тот кинулся перед бушующими лошадьми, схватил карету за колесо и пытался её остановить. У колеса выломились три спицы, но карета остановилась у самой речки. В благодарность своему спасателю императрица сказала, что он может идти целый час, обмеряя земельный участок. Всё, что он за это время обойдет, будет принадлежать и его правнукам. Парень так и сделал, и позже, когда его пожаловали во дворянство, он получил герб – колесо с тремя выломленными спицами. Время осмотра объекта: 1-1,5ч.
Биркинели - Пилскалне ~25 км

25.Памятник собачке графини Фолли
Илукстский край, Пилскалнская волость, Пилскалне
Тел.: +371 65440826, +371 26555275, ilukstestic@inbox.lv, livijat@inbox.lv
Величественный замок Шлосбергас (Пилскалнес) можно осмотреть лишь на древних гравюрах, так как во время I Мировой войны его уничтожили снаряды Российской армии. Сохранились фрагменты ворот и сад (находится рядом с парком лесных ландшафтов «Пилскалнес Сигулдиня»). В саду дворца можно увидеть необычный памятник собачке графини с надписью на французском зыке: „Дорогой собачке, по имени Фолли, 1892-1889.” Из поколения в поколение сохранилась история o дорогой собачке графини Фолли. Как-то собачка заболела, и графиня заплатила лакею 25 рублей, чтобы он ее носил на руках. Графу это не понравилось, и он также заплатил лакею, и велел животное убить. Когда собачка отправилась в небесные охотничьи угодья, графиня повелевала похоронить ее у дворца и поставить памятник с изображением собачей головы из белого мрамора. Мраморная голова до наших дней не сохранилась. Памятник украшает образ собачки, который создал резчик по дереву А. Белковскис. Время осмотра объекта: 20 мин.
26.Дубезерс
Илукстский край, Пилскалнская волость, Пилскалне
Тел.: +371 65440826, +371 26555275, ilukstestic@inbox.lv, livijat@inbox.lv
Озеро находится рядом с парком лесных ландшафтов «Пилскалнес Сигулдиня». Говорят, что раньше там был замок. Барин этого замка повесился, и с тех пор является в этом месте. Во время самого обеда ходит вокруг озера, как живой. Согласно другому рассказу, когда-то здесь правил очень богатый, но злой барин. Всегда ездил на золотой карете и мешок золота при себе держал. Кучер решил освободить землю от злодея и, спускаясь с горки у Дубезера, подхлестнул лошадей кнутом и въехал прямо в озеро. Так вот на глубине и лежит золотая карета. Время осмотра объекта: 20 мин.
27.Пристаине
Илукстский край, Пилскалнская волость, Пилскалне
Тел.: +371 65440826, +371 26555275, ilukstestic@inbox.lv, livijat@inbox.lv
Характерно, что на этом месте у Даугавы в рамках проекта LLI-050 WATER JOY обустроенo местo отдыха и установлена лодочная пристань. Так вот одна сказительница, которая жила в Пилскалне, в 1947 году рассказывала, что её отец на этом месте ловил огоньки. У огоньков был определенный путь. Через окно дома можно было наблюдать, как они проходили 2-3 км до места пристани у Даугавы, какое-то время стояли и уходили обратно. Так происходило каждый вечер, зимой и летом, в тёмные осенние ночи было видно лучше всего. Однажды 10 мужчин надумали поймать огонёк. Загнали к самой Даугаве на паром. Но тогда огонь затрещал, разделился на две части и затем долго не показывался. Один из мужчин хотел стрелять, но когда поднял оружие, руки его онемели. Огонёк горел и у стога соломы, но солома не загорелась. Время осмотра объекта: 30 мин.
Пилскалне - Бебрене ~10 км

28.Акменьупе
Илукстский край, Бебренская волость, Бебрене
Тел.:    +371 26109353, benita63@inbox.lv
Эта речка – правый приток реки Двиете (длина 12 км). Название подтверждает, что всё русло Акменьупе покрыто камнями разной величины. Старательный исследователь истории может попытаться найти камень с надписью, которая утверждает, что здесь во время I Мировой войны была фронтовая линия. У речки обустроены места отдыха, где можно жечь костры, перекусить и переночевать в палатках. К тому же в речке якобы ещё со времён Наполеона зарыты деньги. Когда Наполеон нападал на русских, те, отступая, насыпали все деньги в котелок и закопали посередине речушки, а рядом знак - камень. Только вот один хозяин камень забрал для строительства здания, и ныне это место неизвестно. Время осмотра объекта: 1ч.
Бебрене - Субате ~15 км

29.Лютеранская кирха в Субате
Илукстский край, Субате, Ул.Базницас 32
Тел.:    +371    65463357, gunta.semjonova@subate.lv
Субатской лютеранской кирхе (1685 г.) в истории искусства Латвии принадлежит особое место. Название Субате используется, чтобы признать группу резчиков и скульпторов по дереву, которые в конце XVII века создали обстановку для ряда церквей в Латвии и Литве. Давным-давно Субатским краем правил предводитель племени – Субатис. По соседству правил литовский предводитель племени – Кунигайтис. Оба жили во вражде. Часто воины Кунигайтиса нападали на Субатский край, уничтожая деревни и нивы. В один день Субатис собрал своих солдат и встал против полков Кунигайтиса. Перевес был на стороне Кунигайтиса, и день изо дня бойцов Субатиса становилось меньше. Наутро третьего дня Субатис стоял перед своим замком и грустно смотрел вдаль, потому, что погибли все его бойцы. Горюющий Субатис запряг 4 белых лошадей и с горы въехал в озеро.    Вместе с Субатисом    в озеро вошел и колокол храма. В тихие вечера из глубины озера можно услышать негромкий перезвон, который звучит легко и нежно, как будто из какого-то другого мира. Если кто-то поднимет этот колокол, Субатис нападет из глубины. А на месте старого замка сейчас находится кирха. Время осмотра объекта: 20 мин.
Субате – Дусетос ~52 км

30. Поселок Дусетос
п.    Дусетос, Зарасайский р.
Рассказывают, что однажды к одному помещику приехал другой помещик покупать лошадей. Хозяин приказал слуге подать пшена лошадям. Так как барин    был очень скупой, то велел он зерно засыпать в одно сито. Видя, что лошади грызутся, когда их кормят с одного сита, слуга решил зерно засыпать в два сита. Увидев это, хозяин пришёл в ярость - и выгнал слугу. Тот поселился неподалеку, создал семью, которая всё росла и росла, пока не образовался целый посёлок. Когда у слуги спрашивали, за что его выгнали, тот отвечал:
- За два сита меня выгнали.
С того времени местность стали называть Дусиетай /Dusietai/, а позже – Дусетос /Dusetos/.
Другие рассказчики утверждают, что именем Швентои /Šventoji/ называли ту часть реки, которая течёт от озера Сартай /Sartai/ до реки Нерис /Neris/, а её верховье от Дукштаса /Dūkštas/ до Сарту /Sartai/ имело название Дусетос /Dusetos/. Поэтому утверждают, что название города произошло от названия реки.
Но люди забыли прошлое и придумали ещё один рассказ. На том месте, где обосновался город Dusetų, когда-то рос большой и красивый лес, в котором пересекались две дороги. Одна из них вела из Zarasai в Rokiškis, а другая – из города Utenа в Obeliai. Однажды шёл человек из Zarasai и вёл с собой двух быков. Остановившись на перепутье для отдыха, он привязал быков, покушал и пошёл воды напиться, но когда вернулся, быков уже не нашёл. На их месте лежали брошенные два сита. И тогда местность была названа Du sietu, а позднее – Dusetomis.
Некоторые думают, что название Dusetų (Дусетос) произошло от того, что были только две избы или ,,две сеты“ в этой местности, когда здесь строилась церковь.
Есть и такие, которые название города относят к слову «душить» /„dusinti”/ и рассказывают, что на одного барина, ехавшего от кладбища через большой лес, напали разбойники и стали его душить. Но несчастный сумел спастись и в благодарность построил церковь, а местность назвал Dusetos.

Дусетос – Озеро Сартай ~2 км

31. Озеро Сартай
Зарасайский – Рокишкский районы
Когда ещё наши предки были под крепостным игом, в Dusetos жил один хороший барин. Он построил церковь, купил для неё большой колокол в Риге и окрестил его по имени Йонас /Jono/. Колокол был очень большой и тяжёлый. Люди везли его по льду на санях, запряжённых двенадцатью саврасыми лошадьми. Когда подъезжали к острову, лёд проломился, и колокол с лошадьми утонул. На другой день колокол Jonas с шумом всплыл на поверхность и стал звонить. Люди хотели его вытащить, но никак не могли. Через три дня колокол опять всплыл, зазвонил и утонул навеки. Тогда на этом месте поднялись волны, закрутились большие водовороты и растрескались льды. В том году, как только раздавался    звон колоколов церкви Дусету/Dusetų/, каждый раз на дне лежащий Jonas жалобно гудел. Позже он был слышен только во время больших праздников или перед бедой, а теперь, покрытый ржавчиной, он навеки смолк.

32. Традиционные республиканские соревнования по конному спорту
Дусетос, Зарасайский р.
Tел.: (Староста Дусетос) +370 385 56135
Давным-давно в небольшом поместье жил злой барин, которому никто не мог угодить. Батрак того барина полюбил очень красивую девушку и попросил хозяина разрешить на ней жениться. Но барин предложил:
- Посоревнуемся на льду, а кто из нас    победит, тому и девушка достанется!
Батрак долго искал коней. С большим трудом нашёл пару и в день соревнований рано утром приехал к озеру. Барин же, велел запрячь шесть лучших коней, которые неслись по льду как ветер. Но вдруг лёд затрещал и проломился, спрятав под собой негодного барина вместе с его конями. Поэтому батрак стал победителем, которому и досталась любимая девушка. Наверное, с того случая не только озеро получило своё название, но и в первую субботу февраля стали устраиваться скачки, которые проходят в Дусетос уже более 200 лет.
Дусетос – Стялмуже ~43 км
33. Дуб Стялмуже
п. Стялмуже, Зарасайский р.
В поместье Стелмужес шёл пир. Молодёжь веселилась и танцевала, а пожилые господа разговаривали с дамами. Один барин хотел пригласить даму на танец, но вдруг поскользнулся на подкатившемся жёлуде и споткнулся. Все гости стали смеяться, а барин очень рассердился, схватил жёлудь и выбросил его через окно дворца. Но тот недалеко укатился. Опоздавший на бал юноша приехал верхом на белом коне, и конь копытом вдавил жёлудь в землю. Весной из этого жёлудя вырос дубок. Он быстро рос и крепнул. Не сломали его сильные ветры, не согнула плохая рука. Вырос дуб могучий, раскидистый – стал гордостью всей Литвы. В честь поместья Stelmužės назвали его люди дубом Стелмужес /Stelmužės ąžuolas/.
Стялмуже – Зарасай ~13 км

34. Большой остров озера Зарасас
Зарасай
Остров, в прошлом имевший название Англии /Anglijos/, находится в красивейшем озере Зарасо /Zaraso ežeras/, охраняющем город Зарасай /Zarasai/. В северной его части имеется высокий мыс. Старые люди рассказывают, что на нём, рядом с сосною находилась очень глубокая яма, а в ней лежало много драгоценностей и заколдованных денег. Однажды чёрт втащил в ту яму одного смельчака, который попытался достать эти богатства.

35. Озеро Зарасайтис
Зарасай
Он – словно младший брат озера Зарасо /Zaraso ežeras/. Старые люди рассказывают, что на месте, где теперь переливаются    воды озера, когда-то возвышалась большая гора, а на ней стояла церковь. Но однажды во время обедни церковь вместе с множеством бывших в ней людей провалилась сквозь землю, а на месте горы появилось озеро. Сразу после этого события, пока ещё была видна вершина башни и крест, каждый день, в двенадцать часов всё звенели колокола - в будние дни тихо, а в праздничные громко. Но когда башня и крест утонули, навеки умолкли и колокола.


Зарасай – Кунигокальнис ~27 км

36. Кунигокальнис
п. Салакас, Зарасайский р.
Недалеко от городка Салако /Salako/ стоит большая гора, называемая Горой ксендзов /Kunigokalniu/ или /Kunigų kalnu/. На этой горе когда-то стоял Бенедиктинский монастырь и церковь. В подвалах этих строений погребались усопшие священники и монахи. Но люди придумали рассказ, как в крепостные времена в окрестностях Salako жил ксёндз, очень жестоко обращавшийся с людьми, работавшими на его земле. Эта большая гора, с которой ксёндз следил за своими батраками, как раз и находилась на его полях.


Салакас – Озеро Швянтои ~18 км

38. Озеро Швянтои
Зарасайский р.
Давным-давно озера Швянтои /Švento/ не было, а на его месте стоял костел. Но однажды, прорвавшаяся из-под земли вода затопила костел и окрестности. Так вместо костела    появилось озеро, которое люди назвали Швянтои /Švento/ - Святым,    в честь утонувшего храма.

Озеро Швянтас – Игналина ~42 км

39. Скульптура Игнасу и Лине у озера Паплавинис
г. Игналина
Согласно легенде в Игналине /Ignalinoje/ на месте, где теперь простирается озеро Ильгио /Ilgio ežeras/, в старину стоял замок князя Будриса /Budrio/. И имел князь девять сыновей и одну красавицу дочь Лину /Liną/. Когда напали крестоносцы, Будрис с сыновьями поскакали на конях на войну и не вернулись. Лина стала властительницей края и замка, но ей суждено было полюбить одного из пленников крестоносцев – Игнаса /Igną/. Люди осуждали Лину за любовь к крестоносцу и в день свадьбы их прокляли. Но Перкунас /Perkūnas/ сжалился над влюблёнными – разрешил им поселиться на дне озера. В течение многих веков люди всё слышали доносящийся из озера плач Лины. Понимали, что любовь    Игнаса и    Лины всё ещё жива. Появившийся здесь небольшой городок люди тогда назвали    Игналина /Ignalina/, чтобы веками помнить необыкновенную любовь Игна и Лины. Родничок, бьющий из под земли на склоне озера Ильгио, люди называют Слезами Лины    /Linos ašaromi/.
Игналина – Гавейкенай ~8 км

40. Водяная мельница Гавейкенай
д. Гавейкенай, Игналинский р.
Мельница Гавейкену /Gaveikėnų/ стоит в юговосточной части одноимённого села, рядом с ручейком Палаукинио /Palaukinio upelis/. Об этой мельнице создана не одна легенда, гласящая о том, как в мельнице черти водились, людям пакостили, а иногда и сейчас туда наведываются.

Гавейкенай – Мейронис ~6 км

41. Тропа скульптур у озера Лушяй
д. Мейронис, Игналинский р.
Тел.: +370 386 53135, anp@anp.lt, www.anp.lt
В 1977 году на берегу озера Лушю /Lūšių ežeras/, у деревни Мейрону /Meironų kaimas/ во время творческого лагеря народные мастера 16-тью деревянными скульптурами увековечили красоту природы, легенды Игналинского края /Ignalinos krašto/. несколько скульптур изображают даже чертей. Старые люди говорят, что один из них ещё и по сей день живёт в находящемся неподалёку озерке Тарамос /Taramos/.

Мейронис – Гинучяй ~9 км
42. Водяная мельница Гинучяй
с. Гинучяй, Игналинский р.
Тел.: +370 386 53135, anp@anp.lt , www.anp.lt, www.fvs.lt/ginuciai
Водяную мельницу Гинучю /Ginučių vandens malūnas/ в 19в. построил помещик. Сейчас эта мельница, сохранившая    весь свой аутентичный вид, охраняется государством, как технический памятник 19в. Местные жители создали множество разных рассказов и легенд об этой мельнице. Говорят, что в мельнице когда-то жил чёрт, который и сейчас иногда сюда возвращается и проказничает.

43. Ладакальнис
с. Гинучяй, Игналинский р.
Тел.: +370 386 53135, anp@anp.lt, www.anp.lt
Это Аукштайтийская Венеция /Aukštaičių Venecija/, одно из красивейших мест Литвы. Гора возвышается на 175 м над уровнем моря. В солнечный день с её вершины можно увидеть 6 озёр. Предполагается, что на этой горе приносились жертвы балтийской богине жизни Ладе – великой Матери, родительнице всего мира /Вaltų gyvybės deivė Lada - didžiоji Motina, viso pasaulio gimdytoja/.

Гинучяй – Стрипейкяй ~7 км

44. Водяная мельница Пакасас
д. Стрипейкяй, Игналинский р.
Мельница стоит недалеко от деревни    Кирдейкю /Kirdeikių/. Местные жители рассказывают связанную с мельницей легенду, что здесь жил старый мельник с длинноволосой красавицей дочерью. В одну ненастную ночь в дверь мельницы постучался заблудившийся путник – иностранный купец. Мельник его хорошо принял, оставил на ночлег. Купец жил неделю и исчез, даже не попрощавшись, так как соблазнил дочь мельника и отправился в путь. Дочь долго плакала, горевала и, не дождавшись купца, утопилась в озере. Теперь, когда поверхность озера украшается лентами волн и покрывается рябью, люди говорят, что это косы утонувшей дочери мельника, да и название озера произошло от слова коса /kasa/.

Стрипейкяй – Таурапилис ~12 км

45. Городище Таурапилис
д. Таурапилис, Утенского р.
Согласно преданию, в глубокой древности, забрёл в эти окрестности отряд литовских богатырей, возглавляемый Ригимантасом /Rigimanto/, в сопровождении гусляра. С наступлением ночи богатыри заснули. Не спал только старый гусляр, так красиво игравший на «канклес», что из лесной чащи прибежали два тура, легли у его ног и слушали. Гусляр умел разговаривать с лесными жителями. Туры ему показали более удобное место на другом берегу озера. Это была пещера. Богатырям это место понравилось, и они здесь построили замок, а своим Богам устроили храм. Новое селение и замок они назвали именем Тауро /Tauro/. И теперь ещё люди рассказывают о находящейся в горе Таурапилио /Taurapilio kalne/ таинственной пещере, из которой тихими ночами звучит прекрасная музыка играющего на канклес гусляра, веселящая людей Ригимантаса.
Таурапилис – Шейматис ~12 км

46. Камни „Мокас и Мокюкас“
д. Шейматис, Утенского р.
На камне Мокас /Mokas/ высечена дата – 1860 г. Согласно преданию – здесь в старину жил человек очень сильной языческой веры Мокас. Когда начало распространяться христианство, вместе с женой и сыном он отправился в путь к северу. Пройдя несколько вёрст, дорогу им преградило озеро Таурагнас /Tauragno ežeras/. Отец с сыном решились переплыть озеро, но жена не умела так хорошо плавать. Муж приказал ей плыть не оборачиваясь, чтобы не испугаться и не утонуть. Но в середине озера жена всё-таки обернулась и утонула, а отец с сыном счастливо переплыли озеро. Горе мужчин было так безутешно, что от скорби они превратились в камни. В 1968 г. камни были объявлены геологическим памятником природы.
Шейматис – Лигамишкис ~51 км

47. Лодка ведьмы
д. Лигамишкис., Утенского р.
Эта лодка, бывшая когда-то золотой, лежала спрятанная глубоко в городище. Многие пробовали её откопать, но как только кричал петух, смельчаки сразу же погибали. Однако находились всё новые смелые парни в Ужпалийскм крае /Užpalių krašto/. Однажды двое молодых мужчин решили испытать своё счастье. Им мешали ведьмы, уговаривали ласковые красавицы, но они выкопали золотую лодку до того, как пропел петух. Однако поспорили – кому она должна достаться? И лодка превратилась в камень, который и лежит здесь до сих пор...
48. Родник Лигамишкис    (Св.Kрокуле)
д. Лигамишкис, Ужпаляй, Утенского р.
Вода родника Крокулес /Krokulės šaltinio/ славится удивительными свойствами - исцеляет разные болезни, приносит счастье, хранит от Перкунаса /Perkūno/ и т.п. Старые люди рассказывают, что в одно летнее утро пастушки увидели стоящим на этом месте окружённого лучами Христоса. Испугавшиеся дети стали на колени и начали молиться. Христос благословил их и исчез.
49. Река Швянтои
Утенский р.
Название реки показывает, что была она когда-то святой или протекала по святым местам. Местные рассказывают, что однажды через реку Швентои /Šventąją/    с евхаристией к больному ехал ксёндз. Река тогда была глубокой, лошади нырнули под воду и выпавший из повозки ксёндз утонул. После этого несчастья река и названа Швентои - Святой.

Лигамишкис – Наркунай ~10 км

50. Городище Наркунай
д. Наркунай, Утенского р.
Археологи утверждают, что селение там могло быть ещё в 11 тысячелетии до нашей эры (до пришествия Христова). Согласно преданию, легендарный князь Утянис /Utenis/ построил там замок и основал город. Местные жители назвали именем князя центральную городскую площадь, газету, футбольную команду

В рамках проекта LLI-050 WATER JOY обустроены 3 места отдыха возле озера Алаушас в поселке Судейкяй Утенского района. Тел.: +370 389 54346, + 370 686 61520, tic@utenainfo.lt
Первое место отдыха - пляж возле озера Алаушас
Обустроен пляж    и место для отдыха с инфраструктурой для активного отдыха на всей территории кемпинга.    Имеются 2 детские игровые площадки с качелями, каруселью и различными спортивными тренажёрами, большое количество скамеек для отдыха, столы для шахматной игры и тенниса, стационарный гриль и вся необходимая для пляжа инфраструктура (туалеты,    кабины для переодевания). На территории находится здание кемпинга со всеми необходимыми услугами (ночлег, аренда палаток и др. инвентаря).
Второе место отдыха - пляж    возле озера Алаушас
Имеются 2 детские игровые площадки с качелями, каруселью и различными спортивными тренажёрами, большое количество скамеек для отдыха, столы для шахматной игры, пристань для лодок, стационарный гриль и вся необходимая для пляжа инфраструктура (туалеты,    кабины для переодевания, помещение для спасательной службы и для малых коммерческих предпринимателей). Малые предприниматели предлагают арендовать лодки и водные велосипеды. По предварительной договоренности есть возможность покататься на катере и на плоту. В городке множество предложений для ночлега и других туристических услуг ( рыбалка, баня, аренда помещений для праздников и др,).
Третье место отдыха – пляж возле озера Алаушас (около кургана Манейчай)
На берегу озера    создано место для отдыха с обустроенной детской игровой площадкой.

В рамках проекта LLI-050 WATER JOY обустроено место отдыха возле озера Айсетас.
Адрес: дер. Антакалниса, Утенский район
Тел.: +370 389 54346, + 370 686 61520, tic@utenainfo.lt
На берегу озера обустроены 2 места для пикников с различной инфраструктурой для развлечения    детей и отдыха на природе взрослым. Есть беседка, кабина для переодевания, туалет и др.

В рамках проекта LLI-050 WATER JOY обустроено место отдыха возле озера Ламестас.
Адрес: дер.Анталаместес, Утенский район
Тел.: +370 389 54346, + 370 686 61520, tic@utenainfo.lt
На берегу озера обустроены 2 места для пикников с различной инфраструктурой для развлечения    детей и отдыха на природе взрослым. Есть беседка, кабина для переодевания, туалет и др..

Наркунай – Скудутишкис ~17 км

51. Родник и камни Скудутишкис
д. Скудутишкис, Молетайский р.
Четыре камня Скудутишкио /Skudutiškio/ лежат на правом берегу ручейка Скудутес /Skudutės upelis/. Это серые гранитные камни, на которых есть знаки: Божья стопа /Dievo pėda/, Стопа Марии /Marijos pėda/, Крест Витиес /Vyties kryžius/ и Сердце Иисуса /Jėzaus širdis/. Рядом с камнями находится источник, местные жители его называют святым. К камням, которые считаются чудотворными, верующие приходят помолиться, особенно много людей здесь собирается во время проходящего в церкви Скудутишкио храмового праздника Св. Троицы /Šv. Trejybės atlaidai/
Скудутишкис - Аникшчай ~32 км

52. Надгробный памятник Йонасу Билюнасу ,,Огонь счастья”
ул. Людишкяй, Аникщяй
В одноимённом рассказе писателя Й.Билюнаса    говорится о волшебном огне, дотронувшись до которого рукой, человек сделает всех людей счастливыми, но сам превратится в камень. Поэтому стало традицией в день свадьбы нести свою невесту на руках в эту гору по 87 каменным ступеням, символизирующим количество счастливых лет жизни.
53. Гора Калитос
ул. Кално 25, Аникщяй
Тел.: +370 381 78144, kalita@res.lt, www.kalitoskalnas.lt
На самом высоком месте города Аникшчай /Anykščiai/, на горе Калитос /Kalitos kalnas/ когда-то было большое поместье дворянина Никштиса /Nykščio/. Писатель A. Vienuolis здесь поселил героев своего предания – дворянина Никштиса, девять его сыновей и девять невесток...
От дворца Никштиса на горе Калитос не осталось даже развалин, только всё ещё возвышается как седло одинокое городище с двумя горбами...

Аникшчай – Ажуожеряй ~10 км

54. Зыбун королевы
д. Ажуожеряй, Аникщяйский р.
www.anyksciuparkas.lt
В окрестностях города Аникшчай /Anykščiai/, на правом склоне реки Швентои /Šventosios/ находится большой (0,7 га) родниковый водоём (глубиной в 6-7 м). Согласно легендам, здесь и «лаумес» жили, и огромная рыба проглотила козу еврея, и ночами выплывает из воды светловолосая русалка («ундине»). Ещё одна легенда рассказывает, что недалеко от реки Швентои /Šventosios/ в глубину трясины провалилась свирепая королева и её карета с лошадьми.


В рамках проекта LLI-050 WATER JOY в Аникщчайском районе обустроены следующие места отдыха:
Место отдыха возле озера Рубикяй
дер. Криокшлис, Аникщчайский район
Тел.: +370 381 59177, +370 659 00319, antic@zebra.lt
На берегу озера обустроена территория для отдыха. Имеется беседка, 2 кабины для переодевания, туалет, качели обычные и горизонтальные, теннисный стол, волейбольная площадка, игровая комплексная площадка для детей, гриль, скамейки. Есть парковочное место для автомобилей и велосипедов.

Место отдыха возле озера Невежо
дер.Палионю, Аникщчайский район
Тел.: +370 381 59177, +370 659 00319, antic@zebra.lt
На берегу озера обустроена территория для отдыха. Имеется беседка, 2 кабины для переодевания, туалет, качели обычные и горизонтальные, карусель, игровая комплексная площадка для детей, гриль, скамейки. Есть парковочное место для автомобилей и велосипедов.

Место отдыха возле реки Швянтойи
ул. Шейминишкелю 15А, г. Аникщчай
Тел.: +370 381 59177, +370 659 00319, antic@zebra.lt
На берегу реки обустроена территория для отдыха. Имеются 2 беседки, 2 кабины для переодевания, туалет, качели, игровая лестница для детей, скамейки. Есть парковочное место для автомобилей и велосипедов.

Место отдыха возле    озера Дусинас
г. Скиемонис, Аникщчайский район
Тел.: +370 381 59177, +370 659 00319, antic@zebra.lt
На берегу озера обустроено 1 место для пикников с различной инфраструктурой для развлечения    детей и отдыха на природе взрослым. Есть беседка, 2 кабины для переодевания, 2 туалета и др.

Место отдыха возле озера Иуостинас
г.Трошкунай, Аникщчайский район
Тел.: +370 381 59177, +370 659 00319, antic@zebra.lt
На берегу озера обустроены 2 места для пикников с различной инфраструктурой для развлечения    детей и отдыха на природе взрослым. Есть беседка, кабина для переодевания, туалет и др.